The command Selection / Add Cursors to Line Ends altshifti will put a cursor on every line in the current selection. (For mac use optshifti)
Tip: You can pull up the keyboard shortcut reference sheet with ctrlk,ctrls (as in, those two keyboard combos in sequence).
(For mac use cmdk,cmds)