How do I deep clone an object in React?

You need to make a deep copy. Lodash’s cloneDeep makes this easy:

import cloneDeep from 'lodash/cloneDeep';
const oldMessages = cloneDeep(this.state.messages);
oldMessages[0].id = 123;