How do I access the children of an ItemsControl?

A solution similar to Seb’s but probably with better performance :

for(int i = 0; i < itemsControl.Items.Count; i++)
{
    UIElement uiElement =
        (UIElement)itemsControl.ItemContainerGenerator.ContainerFromIndex(i);
}