How can I show/hide a specific alert with twitter bootstrap?

You need to use an id selector:

 //show
 $('#passwordsNoMatchRegister').show();
 //hide
 $('#passwordsNoMatchRegister').hide();

# is an id selector and passwordsNoMatchRegister is the id of the div.