You can use Radio + text widget instead of RadioListTile. For removing internal padding in Radio widget set:
Radio(
visualDensity: const VisualDensity(
horizontal: VisualDensity.minimumDensity,
vertical: VisualDensity.minimumDensity),
materialTapTargetSize: MaterialTapTargetSize.shrinkWrap,
.....
),