How can I infinitely loop an iterator in Python, via a generator or other?

You can use itertools.cycle (source included on linked page).

import itertools

a = [1, 2, 3]

for element in itertools.cycle(a):
    print element

# -> 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 ...