How can I get RubyGems 1.3.6 on Ubuntu 10.4

I got it working using

gem install rubygems-update
cd /var/lib/gems/1.9.1/bin
sudo ./update_rubygems