In the package explorer, in the upper right corner of the view, there is a little down arrow. Tool tip will say view menu. From that menu, select filters

From there, uncheck .* resources.
So Package Explorer -> View Menu -> Filters -> uncheck .* resources.
With Eclipse Kepler and OS X this is a bit different:
Package Explorer -> Customize View -> Filters -> uncheck .* resources