I had the exact same problem and it was driving me crazy!
Put all your hosts file entries for localhost into one line like so:
127.0.0.1 localhost myproject.dev myotherproject.dev
::1 localhost
fe80::1%lo0 localhost
Worked like a charm for me. Seems like a bug in Lion.