How can I disable scrolling on the Google Maps mobile layout?

Validate whether ontouchend is available in document.

var myOptions = {
    // your other options...
    draggable: !("ontouchend" in document)
};
map = new google.maps.Map(mapElem, myOptions);