You said you want the Output/ pattern to match only under the test/ directory, so in the test/ directory, create a .gitignore file with the contents:
Output/
If you put this pattern in your top-level .gitignore file, then it will match in all directories under the top directory.