Git never ignores changes to tracked files. As it appears as modified, the file is under version control (the idea/workspace.xml file usually should not be) and thus changes to it are tracked. Delete it from the index, leaving your local copy intact with git rm --cached .idea/workspace.xml
and commit this change. From then on it will be ignored unless you force-add it back to the repository or change your gitignore settings.