git: Why doesn’t git diff show any differences?

Your file is already staged to be committed. You can show it’s diff using the --cached option of git.

git diff --cached myfile

To unstage it, just do what git status suggests in it’s output 😉

You can check The Git Index For more info.