I have to assume it’s a server mis-configuration. The message is originating from the GitHub server. So rest assured it has nothing to do with your git.
For anyone who cares, here’s a good SO explanation for LD_PRELOAD: https://stackoverflow.com/a/426260/591166
Update: GitHub has apparently fixed the issue.