Format variable as 4 digits with leading zeroes

You would use -format operator:

'{0:d4}' -f $variable

https://ss64.com/ps/syntax-f-operator.html

the above will work if your variable is an integer, if not you can cast it to integer:

'{0:d4}' -f [int]$variable