Foreign key reference to table in another schema

No problem doing this. Schemas really have no impact when establishing foreign key relationships between tables. Just make sure the appropriate people have the permissions necessary for the schemas you intend to use.