Extract the last directory of a pwd output

Are you looking for basename or dirname?

Something like

basename "`pwd`"

should be what you want to know.

If you insist on using sed, you could also use

pwd | sed 's#.*/##'