Altough it does not solve your problem it may help out a bit
Ctrl + Shift + F should trigger the Find and Replace window.
From there, click Result Options and select “Display file names only”.
It won’t have all the info you need but might make it easier to recognize the files.