Just bind the IsEnabled property of the TextBox to the IsChecked property of the CheckBox:
<CheckBox Name="checkBox1" />
<TextBox IsEnabled="{Binding ElementName=checkBox1, Path=IsChecked}" />
Just bind the IsEnabled property of the TextBox to the IsChecked property of the CheckBox:
<CheckBox Name="checkBox1" />
<TextBox IsEnabled="{Binding ElementName=checkBox1, Path=IsChecked}" />