Eloquent get only one column as an array

You can use the pluck method:

Word_relation::where('word_one', $word_id)->pluck('word_two')->toArray();

For more info on what methods are available for using with collection, you can you can check out the Laravel Documentation.