Just want to give more clarity to this old question with these simple pictures, although this is for the latest commit only (updated for SourceTree 2.5.2).
- Under ‘Workspace’, select ‘File Status’:
- Click the commit message box to expand it, then you will find ‘Amend last commit’ by clicking ‘Commit options’ at the bottom right: