Go to Preferences -> Java -> Editor -> Save actions and select Format edited lines.
After applying changes all trailing whitespaces in Javadoc will be removed
Note: “Additional actions”->”Remove trailing white space on all lines” must also be enabled.