Don’t display pushd/popd stack across several bash scripts (quiet pushd/popd)

You could add

pushd () {
    command pushd "$@" > /dev/null
}

popd () {
    command popd "$@" > /dev/null
}

to the top of each script. This is probably the minimum amount of work it will take to solve your problem.