Any language that doesn’t rely on semicolons (but instead on newlines) to delimit statements potentially allows this. Consider Python:
>>> def foo():
... return
... { 1: 2 }
...
>>> def bar():
... return { 1: 2 }
...
>>> foo()
>>> bar()
{1: 2}
You might be able to construct a similar case in Visual Basic but off the top of my head I can’t figure out how because VB is pretty restrictive in where values may be placed. But the following should work, unless the static analyser complains about unreachable code:
Try
Throw New Exception()
Catch ex As Exception
Throw ex.GetBaseException()
End Try
' versus
Try
Throw New Exception()
Catch ex As Exception
Throw
ex.GetBaseException()
End Try
From the languages you mentioned, Ruby has the same property. PHP, C, C++ and Java do not simply because they discard newline as whitespace, and require semicolons to delimit statements.
Here’s the equivalent code from the Python example in Ruby:
>> def foo
>> return { 1 => 2 }
>> end
=> nil
>> def bar
>> return
>> { 1 => 2 }
>> end
=> nil
>> foo
=> {1=>2}
>> bar
=> nil