Check what networks are available on your host with the below command:
docker network ls
then pick one that you know is working, the host one could be a good candidate.
Now assuming you are in the directory where it is available your Dokerfile, build your image appending the flag --networks and change the <image-name> with yours:
docker build . -t <image-name> --no-cache --network=host