You are probably requesting the URL without a trailing slash, and have APPEND_SLASH set to True (the default) in settings.py, so Django is redirecting to the URL including a slash.
You are probably requesting the URL without a trailing slash, and have APPEND_SLASH set to True (the default) in settings.py, so Django is redirecting to the URL including a slash.