As of Django 1.5, you can use the Meta.index_together option:
class QuoteModel(models.Model):
# ... fields ...
class Meta:
index_together = [
("sequence", "stock"),
]
(note: the original answer from 2009 said it was not possible to index multiple fields; it has since been replaced)