disable NOTICES in psql output

SET client_min_messages TO WARNING;

That could be set only for the session or made persistent with ALTER ROLE or ALTER DATABASE.

Or you could put that in your “.psqlrc”.