Disable copy constructor

You can make the copy constructor private and provide no implementation:

private:
    SymbolIndexer(const SymbolIndexer&);

Or in C++11, explicitly forbid it:

SymbolIndexer(const SymbolIndexer&) = delete;