Sure: svn rm the unwanted folder, and commit.
To avoid this situation in the future, I would follow the recommended layout for SVN projects:
- Put your code in the
/someproject/trunkfolder (or just
/trunkif you want to put only one
project in the repository) - Created branches as
/someproject/branches/somebranch - Put tags under
/someproject/tags
Now when you check out a working copy, be sure to check out only trunk or some individual branch. Don’t check everything out in one huge working copy containing all branches.1
1Unless you know what you’re doing, in which case you know how to create shallow working copies.