Delete .mdf file from app_data causes exception cannot attach the file as database

That what fixed it for me,
From Package Manager Console run these commands:

  sqllocaldb.exe stop v11.0
  sqllocaldb.exe delete v11.0

And then:

  Update-Database