I’ve found that a frequent cause of this problem is, when using a distutils setup file to compile the code, that the .pyx base name does not match the extension name, e.g:
ext = Extension(name="different", sources=['cython_ext.pyx']) # Won't work
To avoid the problem the extension name should be exactly the same, in this case, cython_ext.