I have found out that spread size of shadow can’t be set to percentage of parent object
True. But you can set font-size on the parent object, then define the object size in ems, and use the same ems to define the box-shadow size.
Or, if your parent object happens to be the window, you can use viewport units: vw and vh.