It might not be added to your Target and in XCode 4 you can do it like this:
- In your Project View, click your project name
- Select your target and select “Build Phases” tab
- Drag your image file into your “Copy Bundle Resources” section
That fixed it for me.