Have you ever watch Sprout’s implementaion?
Sprout is header-only library that provide C++11/14 constexpr based Containers, Algorithms, Random numbers, Parsing, Ray tracing, Synthesizer, and others.
https://github.com/bolero-MURAKAMI/Sprout/tree/master/sprout/math