Compiling Webpack in memory but resolving to node_modules on disk

Instead of memory-fs, the combination of unionfs/memfs/linkfs should help.

• https://npmjs.com/unionfs

• https://npmjs.com/memfs

• https://npmjs.com/linkfs