compare file’s date bash

You can compare file modification times with test, using -nt (newer than) and -ot (older than) operators:

if [ "$file1" -ot "$file2" ]; then
    cp -f "$file2" "$file1"
fi