Check if passed argument is file or directory in Bash

That should work. I am not sure why it’s failing. You’re quoting your variables properly. What happens if you use this script with double [[ ]]?

if [[ -d $PASSED ]]; then
    echo "$PASSED is a directory"
elif [[ -f $PASSED ]]; then
    echo "$PASSED is a file"
else
    echo "$PASSED is not valid"
    exit 1
fi

Double square brackets is a bash extension to [ ]. It doesn’t require variables to be quoted, not even if they contain spaces.

Also worth trying: -e to test if a path exists without testing what type of file it is.