The fontSize attribute is actually in scales.xAxes.ticks and not in scales.xAxes as you thought.
So you just have to edit the attribute like this :
var options = {
scales: {
yAxes: [{
ticks: {
fontSize: 40
}
}]
}
}
You can see a fully working example in this jsFiddle and here is its result :
