If I understand correctly, you want to change the size of self.myview. However at no point you are setting the frame of it. Instead you are trying to call sendFrame: on the view controller and some search field. I’m surprised, that the former one didn’t give you a compiler error.
Objective C
CGRect newFrame = self.myview.frame;
newFrame.size.width = 200;
newFrame.size.height = 200;
[self.myview setFrame:newFrame];
Swift
var newFrame = myview.frame
newFrame.size.width = 200
newFrame.size.height = 200
myview.frame = newFrame