Changing meta-tags dynamic with jQuery

I think you should escape : look at the documentation
No need of “:”.

$("meta[property='og\\title']").attr("content", result.title);