You can move .docker directory to another drive and create a junction point to it.
Please note that regular shortcut will not work.
For example:
Move .docker directory from C:\Users\username to D:\
and run:
C:\Users\username>mklink /j .docker D:\.docker
Junction created for .docker <<===>> D:\.docker