It took some time but I finally found a workaround, if not an answer. As it happens, periodically my computer will stop allowing me to drag-and-drop anything. The solution to this is to press the Esc (escape) key, which instantly restores functionality.