bash for inline command

There’s no difference except in “nestability”:

The $() is nestable:

$ echo $(echo "hi" $(echo "there"))

while the “ is not.