AWS RDS PostgreSQL error “remaining connection slots are reserved for non-replication superuser connections”