ASP.NET MVC Adding Attribute “data-message” to Html.TextBoxFor

Use _:

@Html.TextBoxFor(o => o.TradeOrder.Symbol, new {data_message="Required"})

The TextBoxFor helper will know what to do and replace it with - when generating the markup.