array_splice() for associative arrays

I think you need to do that manually:

# Insert at offset 2
$offset = 2;
$newArray = array_slice($oldArray, 0, $offset, true) +
            array('texture' => 'bumpy') +
            array_slice($oldArray, $offset, NULL, true);