Anonymous functions in shell scripts

Short answer: No.

Long answer: Nooooooooooooo.

Complete answer: Functions in bash are not first-class objects, therefore there can be no such thing as an anonymous function in bash.