Actually, it is possible to provide the service (or guard, since that also needs to be provided) when creating the service.
The command is the following…
ng g s services/backendApi --module=app.module
Edit
It is possible to provide to a feature module, as well, you must give it the path to the module you would like.
ng g s services/backendApi --module=services/services.module