angle bracket in xml value

Use < and > instead of < and >:

<add key="query" value="SELECT DISTINCT index FROM table WHERE langCode &lt;&gt; 'FR'"/>